Você já parou para verificar por que uma mesma campanha de captação que funciona no Brasil apresenta conversões bem menores quando direcionada a Portugal ou ao Canadá?
Antes de ajustar qualquer estrutura de campanha, aqui vai uma dica prática: extraia os termos de busca mais frequentes no Google Trends para o país-alvo e compare com os usados no Brasil nos últimos 12 meses. Essa análise inicial revela rapidamente onde o funil precisa de ajuste.
Por que a intenção de busca muda conforme o país de destino
Quem gerencia marketing em instituições de ensino com oferta EaD já implantou campanhas de captação segmentadas por região. O próximo passo coerente é cruzar esses dados com a intenção de busca local.
No Brasil, termos como “curso técnico online com certificado” aparecem com volume alto. Já em mercados europeus, a busca tende para “qualificação profissional reconhecida internacionalmente”. Ignorar essa diferença eleva o custo por matrícula e reduz a qualidade do lead.
Análise de intenção de busca por país
- Portugal: Buscas priorizam “formação homologada DGES” e “curso superior a distância com equivalência”. O foco está em reconhecimento oficial.
- Canadá: Termos como “career-oriented online program” e “credential for immigration” dominam. O público busca retorno prático no mercado de trabalho.
- Estados Unidos: Ênfase em “accredited online degree” e “fast-track professional certificate”. O volume de buscas por ROI é maior.
Essas variações aparecem claramente nos relatórios de tendências do setor.
Como mapear e aplicar os dados
Comece importando os dados do Google Keyword Planner filtrados por localização. Em seguida, classifique cada termo em intenção informacional, transacional ou navegacional.
Uma faculdade de médio porte com oferta EaD que fez esse exercício reduziu em 23% o custo por inscrição ao adaptar os títulos das landing pages para o vocabulário local.
Ferramentas e fontes oficiais
Utilize o Google Ads com filtro de idioma e localização ativado. Consulte as Políticas do Google Ads para garantir que os anúncios respeitem as regras de cada mercado.
Da mesma forma, revise os Padrões de Publicidade da Meta antes de veicular criativos em novos países.
Ajustes no funil de captação
- Substitua chamadas genéricas por frases que espelhem a busca local.
- Crie variações de meta description para cada país.
- Teste diferentes CTAs: “Solicitar equivalência” em Portugal versus “Apply for credential evaluation” no Canadá.
FAQ
Como saber se a intenção de busca é transacional em outro país?
Analise o volume de buscas com termos como “matrícula”, “inscreva-se” ou equivalentes locais nos relatórios do Google Ads.
É necessário criar sites separados por país?
Não sempre. Subdomínios ou pastas com hreflang corretamente implementado costumam ser suficientes para a maioria das instituições.
Qual o primeiro ajuste recomendado?
Revise os títulos e headings das páginas de curso para incluir o termo de maior volume no país-alvo.
Quem já estruturou a base de palavras-chave no Brasil tem agora a oportunidade de aplicar o mesmo método em novos mercados.
Não deixe para depois: a janela para ajustar suas campanhas de captação internacional antes do próximo ciclo de inscrições está se fechando rapidamente. Acesse o blog e inscreva-se hoje mesmo nos conteúdos sobre marketing digital para receber o checklist completo de SEO por país.
About the Author
Descubra mais sobre bitbrand
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
